JONKE

RSS
Email

0 Kudo

Glavni krivac	Comment
Didi		#21	[url]	[-]
19/03/2009 01:00	Jane wrote: Didi wrote: To su samo kod nas nacionalizam i purizam neraskidivo povezani oprosti, ali baš me zanima. ja tu stvar s francuskim vidim kao oblik nacionalizma. tuđice out, pravopis, brojevni sustav - jako i samo francuski (ps: slušam ove jadne kamerunce što ih je posjetio papa durex, govore - francuski) Brojevni sustav? Ne pretjeruješ li malo? Meni to zvuči kao da netko kaže kako je deklinacija brojeva u hrvatskom posljedica nacionalističkog pristupa jeziku. Slijedom ovakvog razmišljanja, doći ćemo do zaključka kako Englezi uopće nisu niti su ikada bili nacionalisti, jer imaju takav jezik da u njega sve uspijevaju prihvatiti bez pol muke. No, dobro, ja možda ne razumijem što ti hoćeš reći. Le bon sens est la chose du monde la mieux partagée: car chacun pense en être bien pourvu.
Radi šta 'oćeš Najnoviji postovi Pošalji poruku Connection Pozovi Blocking Ignore User's Posts Prijavi post	Odgovor Citat
Didi		#22	[url]	[-]
19/03/2009 01:03	krazykat wrote: Francuski prazvopis nije izjednacen s nacionalizmom. Francuski pravopis je pjesma za sebe. Francuski pravopis je ljubavni odnos s jezikom. Cisti erotizam. Pitaj Didi ako ne vjerujes. Ponovit ću, jer mislim da sam to vć negdje napisala, definiciju francuskog pravopisa by moja nekadašnja mlađahna susjeda: pišeš tri retka, a izgovaraš tri glasa. Le bon sens est la chose du monde la mieux partagée: car chacun pense en être bien pourvu.
Radi šta 'oćeš Najnoviji postovi Pošalji poruku Connection Pozovi Blocking Ignore User's Posts Prijavi post	Odgovor Citat
Dari6		#23	[url]	[-]
19/03/2009 05:08 sultan	krazykat wrote: Francuski pravopis je ljubavni odnos s jezikom. Cisti erotizam. malo sado-mazo, n'est pas? d.
Radi šta 'oćeš Najnoviji postovi Pošalji poruku Connection Pozovi Blocking Ignore User's Posts Prijavi post	Odgovor Citat
krazykat		#24	[url]	[-]
19/03/2009 08:04 supitnik	Dari6 wrote: krazykat wrote: Francuski pravopis je ljubavni odnos s jezikom. Cisti erotizam. malo sado-mazo, n'est pas? d. Ne malo! Francuzi muce jezik a jezik muci francuze. Primjer : procitati si na glas i onda diktirati nekome tko dobro zna francuski : le sot du Roi, monté sur un âne, tient dans une main le sceau du Roi, dans l'autre son seau. L'âne fait un saut et l'étroit sot tombe haire. Naravno, cujes les trois seaux/sots/sceaux tombèrent, i sve takve klopkice. Treba malcice sado-mazo, inace je prejednostavno. Vidim po Debelom Forumu da i Hrvari imaju sado-mazo odnos s jezikom. Moze li drukcije s pisanim jezikom ? Last Edited By: krazykat 19/03/2009 08:09. Edited 1 time.
Radi šta 'oćeš Najnoviji postovi Pošalji poruku Connection Pozovi Blocking Ignore User's Posts Prijavi post	Odgovor Citat
Didi		#25	[url]	[-]
19/03/2009 09:30	krazykat wrote: Vidim po Debelom Forumu da i Hrvari imaju sado-mazo odnos s jezikom. Moze li drukcije s pisanim jezikom ? Jasno da ne može. Samo što u hrvatskome ima manje prostora i mogućnosti za igru pa su svi smrtno ozbiljni. Što je tomber haire? Le bon sens est la chose du monde la mieux partagée: car chacun pense en être bien pourvu.
Radi šta 'oćeš Najnoviji postovi Pošalji poruku Connection Pozovi Blocking Ignore User's Posts Prijavi post	Odgovor Citat
go2s		#26	[url]	[-]
19/03/2009 12:34 vunbacitel	Jane wrote: mene bi zanimalo, krejzi, o francuskim jezikoslovcima? njih nitko ne zloupotrebljava na nacionalnom planu? stvarno bi me to čudilo, ali ne znam, zato pitam nema toliko bliskog jezika s kojim bi se mogao uspoređivati nacionalistima je potrebno samo da budu bolji od onih s kojima se uspoređuju ili kojima su slični, drugačiji ih se ne tiču
Radi šta 'oćeš Najnoviji postovi Pošalji poruku Connection Pozovi Blocking Ignore User's Posts Prijavi post	Odgovor Citat
krazykat		#27	[url]	[-]
19/03/2009 22:53 supitnik	tombe haire "haire"ona bodljikava kosulja od kozje dlake koju su nosili za pokoru ; "tomber la veste" - skinuti jaknu bez veze je fraza, samo za igre rijeci Vise volim famoznu mon père est maire, mon frère est masseur "moj otac je gradonacelnik, moj brat je maser" fonetski daje "moj otac je majka, moj brat je moja sestra" @ Jane : s vremena na vrijeme se neko uzbudi zbog anglicizama ; zadnji je bio prije desetak (15? vrijeme leti!) godina ministar kulture Toubon, odmah su mu preveli ime na engleski i prozvali ga Allgood. Go, slazem se da nema problema "narcizma malih razlika" u francuskom. Hrvati da bi se oslobodili nametnutog im mrskog srpskog imperijalizma, primaju njemacki, i lijepu englesku rijec "sport" koja dolazi od starofrancuskog "desport" (zabava) pisu i izgovaraju shport, so kroatische, ach jaaa! Last Edited By: krazykat 19/03/2009 23:08. Edited 3 times.
Radi šta 'oćeš Najnoviji postovi Pošalji poruku Connection Pozovi Blocking Ignore User's Posts Prijavi post	Odgovor Citat
Didi		#28	[url]	[-]
20/03/2009 01:53	krazykat wrote: tombe haire "haire"ona bodljikava kosulja od kozje dlake koju su nosili za pokoru ; "tomber la veste" - skinuti jaknu bez veze je fraza, samo za igre rijeci Vise volim famoznu mon père est maire, mon frère est masseur "moj otac je gradonacelnik, moj brat je maser" fonetski daje "moj otac je majka, moj brat je moja sestra" To znam. Samo bih ja kao nefrancuzica i cjepidlaka očekivala tomber la haire. Nas su masirali s Monique aimait trop Paul i L'ours blanc est maître au pôle. U prijevodu za ostale: Monique je isuviše voljela Paula i Bijeli je medvjed gospodar na polu - drugi se dio jednako izgovara pa Monique može postati Snježna Kraljica, bijeli se medo zaljubiti u Pavla. A vrhunac je bio kada je prof kojeg mnogi nisu voljeli pitao je li korektno kaže li netko, u ovom slučaju on Je suis le boeuf. Le bon sens est la chose du monde la mieux partagée: car chacun pense en être bien pourvu. Last Edited By: Didi 20/03/2009 01:56. Edited 2 times.
Radi šta 'oćeš Najnoviji postovi Pošalji poruku Connection Pozovi Blocking Ignore User's Posts Prijavi post	Odgovor Citat
Dunja	da se vratim	#29	[url]	[-]
20/03/2009 16:49 penzićka	da se vratimo na jonkea.. njegovu knjigu o hrvatskom književnom jeziku 19 stoljeća kupio je moj suprug srbin još onda kad jonke nije bio na zlu glasu. dapače. to me na neki začudilo jer baš i nije imao običaj kupovati knjige. Last Edited By: Dunja 20/03/2009 16:51. Edited 1 time.
Radi šta 'oćeš Najnoviji postovi Pošalji poruku Connection Pozovi Blocking Ignore User's Posts Prijavi post	Odgovor Citat
krazykat		#30	[url]	[-]
20/03/2009 17:46 supitnik	da se vratimo na tvog muza, hoces reci? mooze... a zasto Srbin ne bi kupio hrvatsku knjigu, Srbi nisu imali iste komplekse... Didi, imas odgovor na Francuskom.
Radi šta 'oćeš Najnoviji postovi Pošalji poruku Connection Pozovi Blocking Ignore User's Posts Prijavi post	Odgovor Citat
Jane		#31	[url]	[-]
20/03/2009 18:29 oona	dunjo, valjda se razriješili to tvoje čuđenje? ili ne, pa se i dan-danas čudiš?
Radi šta 'oćeš Najnoviji postovi Pošalji poruku Connection Pozovi Blocking Ignore User's Posts Prijavi post	Odgovor Citat
Dunja		#32	[url]	[-]
21/03/2009 16:25 penzićka	Jane wrote: dunjo, valjda se razriješili to tvoje čuđenje? ili ne, pa se i dan-danas čudiš? ma čuj... nikad se više nije ponovilo. knjige sam uvijek kupovala samo ja... da, vjerojatno je on kao srbin bio manje iskompleksiran od mene. nisam ga nikad pitala što mu bi, a nikad je i nije bar pročitao
Radi šta 'oćeš Najnoviji postovi Pošalji poruku Connection Pozovi Blocking Ignore User's Posts Prijavi post	Odgovor Citat
Dari6		#33	[url]	[-]
21/03/2009 16:34 sultan	Dunja wrote: Jane wrote: dunjo, valjda se razriješili to tvoje čuđenje? ili ne, pa se i dan-danas čudiš? ma čuj... nikad se više nije ponovilo. knjige sam uvijek kupovala samo ja... da, vjerojatno je on kao srbin bio manje iskompleksiran od mene. nisam ga nikad pitala što mu bi, a nikad je i nije bar pročitao mozda mu se svidjela graficka oprema knjige. ja isto, kad kupujem knjige od tudjinskih pisaca, osobito srba i muslimana, samo kupim zbog grafike. dobro, ponekad bude i jeftina (ne od nekog jefte, nego ne kosta puno) knjiga, kontam, steta propustit. d. p.s. hoce netko kupit od mene (dam spec. popust) pekica, basaru, stevanovica, ziku pavlovica, dizdara, selimovica, avdu sidrana...- jako lijepo izgledaju na policama. sve se sareni.
Radi šta 'oćeš Najnoviji postovi Pošalji poruku Connection Pozovi Blocking Ignore User's Posts Prijavi post	Odgovor Citat
Jane		#34	[url]	[-]
21/03/2009 21:41 oona	Dunja wrote: ma čuj... nikad se više nije ponovilo. knjige sam uvijek kupovala samo ja... da, vjerojatno je on kao srbin bio manje iskompleksiran od mene. ti si iskompleksirana zato što je on srbin, ili što? ja te baš ne razumijem skroz, možda ni uopće ps. mislim, budući da to stalno ističeš (da je srbin), valjda ima neki razlog
Radi šta 'oćeš Najnoviji postovi Pošalji poruku Connection Pozovi Blocking Ignore User's Posts Prijavi post	Odgovor Citat
Didi		#35	[url]	[-]
22/03/2009 01:03	Ako pod "iskompleksirana" misliš na komplekst manje vrijednost, kako se taj izraz inače upotrebljava, rekla bih da nije to posrijedi. Dapače, mislim da se Dunja time na neki način ponosi, a u svakom joj je slučaju to jako važno. Le bon sens est la chose du monde la mieux partagée: car chacun pense en être bien pourvu.
Radi šta 'oćeš Najnoviji postovi Pošalji poruku Connection Pozovi Blocking Ignore User's Posts Prijavi post	Odgovor Citat
krazykat		#36	[url]	[-]
22/03/2009 08:31 supitnik	Didi wrote: Dapače, mislim da se Dunja time na neki način ponosi, a u svakom joj je slučaju to jako važno. Sto bi mogla biti posljedica hrvatskog (ne Dunjinog) kompleksa.
Radi šta 'oćeš Najnoviji postovi Pošalji poruku Connection Pozovi Blocking Ignore User's Posts Prijavi post	Odgovor Citat
Dunja		#37	[url]	[-]
22/03/2009 11:47 penzićka	Didi wrote: Ako pod "iskompleksirana" misliš na komplekst manje vrijednost, kako se taj izraz inače upotrebljava, rekla bih da nije to posrijedi. Dapače, mislim da se Dunja time na neki način ponosi, a u svakom joj je slučaju to jako važno. moglo bi biti to, hihihihi
Radi šta 'oćeš Najnoviji postovi Pošalji poruku Connection Pozovi Blocking Ignore User's Posts Prijavi post	Odgovor Citat
Dunja		#38	[url]	[-]
22/03/2009 11:53 penzićka	prisjećam se... a razlog kupovine te knjige mogla bih biti baš ja. naime išli smo skupa u večernju ekonomsku školu (tamo smo se i upoznali). bila smu vrhu iz hrvatskog i knjigovodstva. to s knjigovodstvom i nije čudno. radila sam to u praksi. a u hrvatskom sam bila među boljima u tzv slobodnim sastavima.. to me pratilo i višim razredima o.š. eto... uvijek me zanimalo sve o jeziku.... dakle, kupio je knjigu radi mene....hehe....
Radi šta 'oćeš Najnoviji postovi Pošalji poruku Connection Pozovi Blocking Ignore User's Posts Prijavi post	Odgovor Citat
Manekenpix		#39	[url]	[-]
22/03/2009 12:13	pa kako se i ne bi hvalila?
Radi šta 'oćeš Najnoviji postovi Pošalji poruku Connection Pozovi Blocking Ignore User's Posts Prijavi post	Odgovor Citat
Dari6		#40	[url]	[-]
22/03/2009 14:24 sultan	Dunja wrote: dakle, kupio je knjigu radi mene....hehe.... i to, ali priznaj da je i grafika knjige prva liga. d.
Radi šta 'oćeš Najnoviji postovi Pošalji poruku Connection Pozovi Blocking Ignore User's Posts Prijavi post	Odgovor Citat

Yuku free message boards

JONKE

Quick Reply